{"id":1640,"date":"2017-04-27T00:00:00","date_gmt":"2017-04-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ojwf6yax99.wpdns.site\/serious-injury-threshold-what-you-should-know%ef%bb%bf\/"},"modified":"2026-02-02T10:15:56","modified_gmt":"2026-02-02T10:15:56","slug":"serious-injury-threshold-what-you-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/blog\/serious-injury-threshold-what-you-should-know\/","title":{"rendered":"Todo lo que necesita saber sobre el umbral de \u201clesi\u00f3n grave\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Como estado con un sistema de seguro sin culpa, si usted resulta herido en un accidente automovil\u00edstico en Nueva Jersey, deber\u00e1 entregar la cobertura del seguro para poder <a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/blog\/i-was-hurt-in-an-accident-are-my-medical-bills-covered\/\">recibir el pago de facturas m\u00e9dicas<\/a>. Sin embargo, si el accidente provoc\u00f3 \u201clesiones graves\u201d, la v\u00edctima puede superar el sistema sin culpa y entablar una demanda o un caso de responsabilidad civil contra la persona responsable. Lea sobre qu\u00e9 constituye una lesi\u00f3n grave y c\u00f3mo un <a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/practice-areas\/car-accident-lawyer-new-jersey\/\">abogado especializado en accidentes de tr\u00e1fico<\/a> puede ayudarle a obtener la indemnizaci\u00f3n que necesita.<\/p>\n<h2><strong>Resumen del umbral de \u201clesi\u00f3n grave\u201d<\/strong><\/h2>\n<p>Nueva Jersey es uno de los 12 estados que ofrecen seguros sin culpa. Para las personas que se ven involucradas en un <a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/practice-areas\/car-accident-lawyer-new-jersey\/\">accidente de tr\u00e1fico<\/a>, puede recibir una indemnizaci\u00f3n por <a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/blog\/pain-suffering-determined-personal-injury-case\/\">dolor y sufrimiento<\/a> y otros da\u00f1os no econ\u00f3micos si se presenta una reclamaci\u00f3n fuera de un caso sin culpa.<\/p>\n<p>Definir el umbral de lesi\u00f3n grave puede resultar dif\u00edcil, ya que var\u00eda de un estado a otro. Cada estado que ofrece seguros de autom\u00f3vil sin culpa tiene una lista de estatutos que detallan el tipo de lesiones por las que un demandante puede demandar al conductor. <a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/blog\/new-jersey-car-accident-claim-guide\/\">culpable del accidente automovil\u00edstico<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>El umbral de \u201clesiones graves\u201d en Nueva Jersey<\/strong><\/h2>\n<p>La posibilidad de presentar una reclamaci\u00f3n depende de si su seguro pertenece a una de estas dos categor\u00edas: \u201cLimitaci\u00f3n de demanda\u201d o \u201cSin limitaci\u00f3n de demanda\u201d. Si tiene un seguro sin limitaci\u00f3n, puede presentar una reclamaci\u00f3n por cualquier lesi\u00f3n sufrida en un accidente de tr\u00e1fico, independientemente de la gravedad de la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Tener habilitada la opci\u00f3n de limitaci\u00f3n significa que, para cumplir con el umbral de lesiones establecido por el estado, se debe demostrar la existencia de una de las seis lesiones siguientes antes de que se acepte cualquier reclamaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/practice-areas\/wrongful-death-lawyer-new-jersey\/\">Muerte por negligencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/practice-areas\/personal-injury\/\">P\u00e9rdida de extremidades<\/a> (brazos, piernas, dedos de las manos o de los pies)<\/li>\n<li>Desfiguraci\u00f3n\/cicatrices significativas<\/li>\n<li>Huesos rotos\/fracturados<\/li>\n<li>P\u00e9rdida del feto<\/li>\n<li>Lesi\u00f3n permanente que puede considerarse una probabilidad m\u00e9dica (normalmente consiste en lesiones que no dejan cicatrices ni desfiguraci\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A menos que el comprador del seguro opte por no participar en la cobertura m\u00ednima, estar\u00e1 autom\u00e1ticamente sujeto a las limitaciones anteriores. Aquellos que acepten las limitaciones podr\u00e1n obtener un peque\u00f1o ahorro en parte de las primas de su seguro de autom\u00f3vil. Adem\u00e1s, los familiares directos del asegurado tendr\u00e1n la misma opci\u00f3n que haya seleccionado el comprador principal.<\/p>\n<h2><strong>Abogados especializados en accidentes automovil\u00edsticos y casos sin culpa<\/strong><\/h2>\n<p>Como se ha se\u00f1alado, puede resultar dif\u00edcil determinar si una lesi\u00f3n cumple alguno de los requisitos enumerados. Adem\u00e1s, si el accidente se produce en otro estado, las variables para cumplir el umbral de lesiones, as\u00ed como lo que se puede recibir en concepto de da\u00f1os y perjuicios, pueden variar considerablemente.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde entra en juego contar con un abogado cualificado y con experiencia en accidentes de tr\u00e1fico. Un abogado puede trabajar con usted para determinar si los da\u00f1os recibidos cumplen los requisitos necesarios para el umbral de su estado y planificar la mejor opci\u00f3n para la representaci\u00f3n legal.<\/p>\n<p>Peter N. Davis &amp; Associates, LLC lleva desde 1988 trabajando con v\u00edctimas de accidentes automovil\u00edsticos en todo Nueva Jersey. Le ayudamos con casos de lesiones graves y sin culpa, y trabajamos con usted para que reciba la indemnizaci\u00f3n que se merece por su accidente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo nuestro bufete puede ayudarle con su caso de accidente automovil\u00edstico, ll\u00e1menos al <a href='tel:973-279-7246' class='n9__in_mobile'><strong>(973) 279-7246<\/strong><\/a><a href='\/espanol\/contact-us\/' class='n9__in_desktop'><strong>(973) 279-7246<\/strong><\/a> o <a title=\"Vis\u00edtenos en l\u00ednea hoy mismo.\" href=\"\/espanol\/\">Vis\u00edtenos en l\u00ednea hoy mismo.<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a state with a no-fault insurance system, if you are hurt in a car accident in New Jersey, you will need to turn over insurance coverage in order to receive payment for medical bills. However, if the accident led to \u201cserious injuries,\u201d the victim can surpass the no-fault system, and set up a lawsuit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123468,"featured_media":19970,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[485],"class_list":["post-1640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-wrongful-death"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1640"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69083,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640\/revisions\/69083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}