{"id":70010,"date":"2026-05-26T00:45:24","date_gmt":"2026-05-26T00:45:24","guid":{"rendered":"http:\/\/peterdavislaw.com\/?post_type=accident-reports&#038;p=70010"},"modified":"2026-06-01T13:31:11","modified_gmt":"2026-06-01T13:31:11","slug":"single-vehicle-rollover-crash-damages-pole-and-hydrant-on-river-street-in-hackensack","status":"publish","type":"accident-reports","link":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/accident-reports\/single-vehicle-rollover-crash-damages-pole-and-hydrant-on-river-street-in-hackensack\/","title":{"rendered":"Un accidente con vuelco de un solo veh\u00edculo da\u00f1a un poste y una boca de incendios en River Street, en Hackensack"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hackensack, NJ (25 de mayo de 2026)<\/strong> \u2013 Los servicios de emergencia acudieron a un accidente en el que, seg\u00fan los informes, un veh\u00edculo volc\u00f3 en River Street, cerca de East Anderson Street y University Plaza Drive, a \u00faltima hora del domingo por la noche.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los primeros informes de tr\u00e1fico, el veh\u00edculo estaba vac\u00edo cuando los servicios de emergencia llegaron al lugar. Las autoridades indicaron que el veh\u00edculo choc\u00f3 contra un poste el\u00e9ctrico y una boca de incendios antes de volcar. Se han registrado da\u00f1os tanto en la boca de incendios como en el poste el\u00e9ctrico.<\/p>\n<p>Los equipos de emergencia permanecieron en el lugar mientras se acordonaba la zona y se avisaba a las empresas de servicios p\u00fablicos. No se han registrado heridos y la causa del accidente sigue siendo objeto de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Contexto jur\u00eddico general de las colisiones con da\u00f1os materiales<\/h2>\n<p>En Nueva Jersey, los accidentes de un solo veh\u00edculo en los que se producen da\u00f1os materiales suelen evaluarse con arreglo a los principios de negligencia. Se espera que los conductores conduzcan de forma segura, mantengan el control del veh\u00edculo y respeten las normas de tr\u00e1fico.<br \/>\nLos accidentes que causen da\u00f1os a la infraestructura p\u00fablica, como postes el\u00e9ctricos y bocas de incendio, pueden dar lugar a reclamaciones por parte del ayuntamiento por los gastos de reparaci\u00f3n. Las aseguradoras suelen examinar los informes policiales, las tasaciones de los bienes y las declaraciones de los conductores para determinar la responsabilidad y la cobertura.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las normas de negligencia comparativa de Nueva Jersey, la responsabilidad puede ser compartida si factores externos -como las condiciones de la carretera o fallos mec\u00e1nicos- contribuyeron al siniestro.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n jur\u00eddica general facilitada por profesionales colegiados puede ayudar a explicar c\u00f3mo funcionan normalmente la responsabilidad civil, la cobertura del seguro y los tr\u00e1mites de reclamaci\u00f3n tras colisiones con da\u00f1os materiales que afecten a la infraestructura p\u00fablica.<\/p>\n<p><strong>Descargo de responsabilidad:<br \/>\n<\/strong>Este resumen se basa \u00fanicamente en noticias de dominio p\u00fablico o en informaci\u00f3n sobre seguridad p\u00fablica. No se incluye ninguna informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal. Este informe se facilita \u00fanicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento jur\u00eddico ni solicitud alguna.<\/p>","protected":false},"author":123468,"featured_media":70012,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"accident-location":[616,599],"report-type":[597],"class_list":["post-70010","accident-reports","type-accident-reports","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","accident-location-hackensack","accident-location-new-jersey","report-type-car-accident"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/accident-reports\/70010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/accident-reports"}],"about":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/accident-reports"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"accident-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/accident-location?post=70010"},{"taxonomy":"report-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/peterdavislaw.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/report-type?post=70010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}